BONL20230831012
Streszczenie w języku polskim
Holenderskie MŚP opracowało serum na porost włosów oparte na naturalnych składnikach i innowacyjnej technologii liposomów, aby mieć pewność, że składniki aktywne zostaną faktycznie wchłonięte przez komórki mieszków włosowych. Dystrybucja serum odbywa się za pośrednictwem lokalnych dystrybutorów (online i offline) lub za pośrednictwem profesjonalistów zajmujących się pielęgnacją włosów, takich jak fryzjerzy. Klient poszukuje umowy agencyjnej lub umowy dystrybucyjnej na terenie Francji, Włoch lub Hiszpanii.
Streszczenie w języku angielskim
A Dutch SME had developed a hair growing serum based on natural ingredients and an innovative liposome technology to make sure the active ingredients are actually absorbed by the follicle cells. The serum is distributed via local distributers (online and offline) or via professionals in the hair care like hair dressers. The client is looking for a commercial agency agreement or distribution agreement in France, Italy or Spain.