BOCZ20230811013
Streszczenie w języku polskim
Czeska firma opracowała własny system recyklingu wody, który zwraca ponad 85% zużytej wody z powrotem do systemu basenów obiegowych, podczas gdy normalnie taka woda trafiałaby do ścieków. Jest to szczególnie atrakcyjne rozwiązanie dla basenów publicznych, parków wodnych oraz ośrodków odnowy biologicznej, które muszą odprowadzać duże ilości wody. Ponadto, stosując oferowany system firma oszczędza do 80% energii. Poszukiwani są agencji / przedstawiciele handlowi gotowi zająć się promocją, sprzedażą i serwisowaniem systemu w swoim regionie.
Streszczenie w języku angielskim
A Czech company has developed its own water recycling system that returns over 85% of used water back into circulation pool system while normally, it would end up in sewerage. This is attractive namely for public pools, water parks and wellness centres that must discharge great amounts of water. By using the system, the company saves also up to 80% of energy. The company seeks agents that would promote, sell and service the system in their region.