BRCA20230404029
Streszczenie w języku polskim
Kanadyjska firma opracowała oprogramowanie do zarządzania kosztami energii, które, jak udowodniono, minimalizuje koszty dla dużych odbiorców energii i zwiększa przychody generatorów. Firma poszukuje partnera, który wdroży ich oprogramowanie do swoich systemów i będzie współpracował z klientami w celu ulepszenia ich rozwiązania. Klinet firmy jest otwarty na zawarcie umowy handlowej z pomocą techniczną, inwestycją lub umową o współpracy badawczo-rozwojowej z odpowiednim partnerem.
Streszczenie w języku angielskim
A Canadian company has developed energy cost management software that is proven to minimize costs for large power consumers and increase generators’ revenues. They are seeking a partner that will implement their software solution into their systems and collaborate with our client to improve their solution. Our client is open to establish either a commercial agreement with technical assistance, an investment, or a research and development cooperation agreement with a suitable partner.