BOIL20230706018
Streszczenie w języku polskim
Izraelskie MŚP oferuje usługę ograniczania wycieków w miejskich wodociągach. Zalety - brak konieczności przekopywania rurociągu (podejście bezwykopowe), rozwiązaniem jest trwała, opłacalna naprawa (brak wymiany rurociągu to oszczędność), z możliwością szybkiego wdrożenia . Szuka partnerów do współpracy na podstawie umowy joint venture, umowy współpracy technicznej, umowy o świadczenie usług.
Streszczenie w języku angielskim
An Israeli SME offers the service to reduce leakage in urban water pipes. Advantages - no need to excavate the pipeline (trenchless approach), the solution is permanent, cost-effective repair (no pipeline replacement saves money by more than an order of magnitude), with rapid deployment (by order of magnitude quicker). Looking for joint venture agreement, technical cooperation agreement, services agreement.