BOJP20230511001
Streszczenie w języku polskim
Japoński producent nano testerów wgłębności zdolnych do pomiaru materiałów niepłynnych o średnicy poniżej 1 mikrometra poszukuje dystrybutorów, którzy mogliby wejść na rynek UE. Zaawansowane techniczne właściwości ich produktów, przewyższające konwencjonalne twardościomierze, pozwoliły firmie stać się liderem rynku w Japonii. Oczekuje się zawarcia umowy handlowej z odpowiednimi partnerami z UE.
Streszczenie w języku angielskim
A Japanese manufacturer of nano indentation testers able to measure non-liquid material of less than 1 micrometre is looking for distributors to approach the EU market. The advanced technical qualities of their products, that surpass conventional hardness testers, allowed the company to become a market leader in Japan. A commercial agreement is expected with relevant EU partners.