BOUA20230401004
Streszczenie w języku polskim
Ukraińska firma z 10-letnim doświadczeniem w projektowaniu i produkcji mebli z materiałów naturalnych (drewno, kamień, skóra, metal) z ukrytą funkcjonalnością (ukryte schowki, nie wyróżniające się sejfy otwierane elektronicznymi kluczami) poszukuje zagranicznych partnerów. W celu rozszerzenia działalności firma jest zainteresowana nawiązaniem długoterminowej współpracy ze sprawdzonymi partnerami zagranicznymi na podstawie umowy outsourcingowej lub umowy inwestycyjnej.
Streszczenie w języku angielskim
A Ukrainian company with 10 years of experience in designing and manufacturing furniture from natural materials (wood, stone, leather and metal) with hidden functionality (hidden storage compartments; unremarkable safes that can be opened with electronic keys) is looking for foreign partners. In order to expand its business, the company is interested in establishing long-term cooperation with reliable foreign partners in accordance with an outsourcing agreement or an investment agreement.