BOES20231114002
Streszczenie w języku polskim
Hiszpańskie MŚP działa na zasadzie firmy inwestycyjnej na rynku nieruchomości: pozyskuje, skrupulatnie przebudowuje, remontuje i bezpośrednio sprzedaje nieruchomości, zapewniając swoim klientom (inwestorom) wysoką rentowność. W ich zespole pracują profesjonaliści z ponad dziesięcioletnim doświadczeniem w branży nieruchomości, którzy znają rynek i maksymalnie wykorzystują szanse jakie daje rynek nieruchomości. Ich znakiem rozpoznawczym są innowacyjne i zoptymalizowane pod względem przestrzennym projekty, które nadają ich projektom charakterystyczną tożsamość.
Streszczenie w języku angielskim
The Spanish SME operates as a real estate investment company: they acquire, meticulously redesign, renovate and directly sell properties, ensuring high profitability to their clients (investors). Their team includes professionals with over a decade of experience in the real estate sector, who know the market and make the most of real estate opportunities. Their hallmark is the innovative and space-optimized designs that give a distinctive identity to their projects.